Susan décide d’organiser elle-même l’évasion, sans se préoccuper de la vie de Michael qui ne tient plus que par un fil. Lechero révèle un secret enfoui sous Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé mystérieux de Whistler. Le sort de Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont devenus les cibles du Cartel.
Quand Michael apprend la mort de Sarah, il décide de passer ses nerfs sur Whistler en lui jettant la patte de poulet, synonyme de combat à mort. L’offre faite à Mahone s’éloigne peu à peu de ce qu’on lui avait promis. Lincoln et Sofia devront faire face à plusieurs problèmes, notamment lorsque Susan menace d’exécuter L.J. en cas d’échec de l’évasion. Enfin, la place de “chef-prisonnier” de Lechero est sérieusement remise en cause.
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l’évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Read the rest of this entry »
Mahone retient Burrows en otage. Il propose un marché à Scofield : l’argent et le bateau contre son frère. Michael a très peu de temps pour mettre un plan au point… Kellerman débarque au tribunal lors du jugement de Sara Tancredi. Il passe aux aveux et raconte les détails de l’affaire avec preuves à l’appui : l’implication de Caroline Reynolds et de ladite Compagnie… Grièvement blessé, Sucre désespère de pouvoir retrouver Maricruz : seul Bellick sait où elle est enfermée, mais celui-ci est sous les verrous…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Mahone poste un message sur le net à l’intention de Scofield en se faisant passer pour Sucre. Il l’informe que T-Bag, toujours en possession du sac avec l’argent, se trouve à l’hôtel Fin Del Camino à Panama City. Michael, qui a des remords de laisser un type aussi dangereux que T-Bag en liberté, décide d’intervenir malgré l’opposition de Lincoln. Les deux frères étaient pourtant sur le point de quitter le pays à bord du Christina Rose…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Au Mexique, Sucre et Bellick font équipe pour retrouver T-Bag et l’argent… Michael est dépité par la manoeuvre du Président Reynolds. Lincoln et lui ne peuvent plus rien contre elle. Sara s’apprête à rejoindre les deux frères sur un bateau pour quitter le pays lorsqu’elle découvre qu’elle est suivie… Mr Kim a des comptes à rendre suite aux derniers dérapages qu’il n’a pas su contrôler…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Michael, Lincoln et Sara apprennent que l’enregistrement n’est pas utilisable légalement. Il reste cependant un moyen de pression efficace sur le Président Reynolds. Ça tombe bien le Président est justement à Chicago pour un discours. Leur nouveau plan risque bien de tourner court entre Mahone qui a localisé l’hôtel des fugitifs et Kellerman qui s’apprête à abattre Caroline… Arrivé au Mexique, T-Bag découvre que Bellick était sur le même vol que lui…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Lincoln contacte Jane, l’amie de son père qui prend soin de son fils LJ. Elle lui conseille une personne de confiance à qui il pourrait confier l’enregistrement… Mahone met Bellick sur la piste de Sucre au Mexique… Caroline Reynolds est de passage à Chicago ! Kellerman est déterminé à profiter de l’occasion pour régler ses comptes avec la Présidente… C-Note a passé un marché avec Mahone : il se rend à la justice et l’aidera à coincer Scofield en échange de la libération de son épouse et de soins médicaux pour sa fille…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Michael et Sara sont vite repérés lorsqu’ils tentent d’entrer dans le club pour récupérer la preuve cachée par le sénateur Tancredi. Kellerman leur apprend que l’ancien directeur de la prison, Henry Pope, est membre du club. Reste à le convaincre de leur venir en aide ! Ce qui est loin d’être chose facile vu que ce dernier a tout perdu à cause d’eux tous…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Michael retrouve Sara à la descente du train. Elle découvre que Kellerman prétend être de leur côté maintenant. La jeune femme a du mal à le croire. Mais celui-ci soutient que son aide leur sera précieuse. Il saurait d’où provient la clé laissée par le père de Sara. Kellerman est-il réellement digne de confiance ? Surtout depuis que le Président Reynolds a repris contact avec lui ?… Mahone, informé que Patoshik a été localisé après avoir tué un civil, propose à Bellick de l’aider à neutraliser les évadés…
Cliquez sur “Lire la suite” pour voir l’épisode.
Recent Comments